← Главная · 30 сентября

1 октября · старый город вокруг отеля

четверг, 1 октября · первый день Золотой недели · прогноз 中国天气网 (30.09, 18:00): утром небольшой дождь, к середине дня облачно, +12…+19, ветер слабый · восход 6:38, закат 18:28, подсветка стены с 18:30 · всё пешком, ≈9 км по улицам

Схема

1 Завтрак: Циньюй жоуцзямо · 2 Колокольная башня снаружи · 3 Барабанная башня и вход в квартал · 4 Великая мечеть переулка Хуацзюэ · 5 Улица Шуюаньмэнь: пагода, лавки, дом Юй Южэня · 6 Музей «Лес стел» (Бэйлинь) · 7 Монастырь Волун · 8 Ворота Вэньчан и павильон Куйсина · 9 Проулок вдоль стены и экран «孔庙» · 10 Храм Хань Сянцзы · 11 Академия Гуаньчжун · 12 Южные ворота и подсветка стены · 13 Переулок Дэфу: кофе · 14 Наньюаньмэнь и ужин в «Чуньфашэн» · 15 Чжубаши: бамбук, кинотеатр 1932 и «Фаньцзи» · 16 Улицы старых рынков по дороге · 17 Музей танских ворот Ханьгуан · 18 Храм городского бога · 19 Дом семьи Гао: живой театр теней · 20 Мечеть переулка Дасюэси

Порядок обхода

1. 7:20 Выход. По 东木头市 на запад 350 м (6 мин) к 秦豫肉夹馍 (1): 7:26–7:50, без очереди, 25 мин.
2. 7:50 По 南大街 на север 400 м (7 мин) к 钟楼 (2): 5 мин с южной оси, вниз в переход 钟楼盘道, на 钟鼓楼广场 (330 м, 6 мин), 鼓楼 (3) — «文武盛地» с площади, 5 мин; под аркой в пустой ещё 北院门, налево в 西羊市/化觉巷 (500 м, 9 мин). У ворот мечети около 8:20.
3. 8:20 Великая мечеть (4), 80 мин: четыре двора, стелы 1606 и 1768, 省心楼, терраса перед залом. Выход 9:40.
4. 9:40 Назад тем же переулком к 鼓楼 (3): северный фасад «声闻于天», площадь, 钟楼 (2) — 830 м, 15 мин ходу и 5 мин деталей, у 钟楼 в 10:00.
5. 10:00 По 南大街 на юг 750 м (13 мин) к 牌楼 书院门 (5): взгляд на 宝庆寺塔 и 蓝宝阁 (5 мин), дальше по улице на восток 570 м (12 мин с остановками) → 三学街 → вход в музей. У ограждения в 10:30; слот 分时段 — это окно, а не минута, но на «где теперь вход» из-за стройки держите ещё до 10 мин.
6. 10:30 Бэйлинь (6), слот 10:30: 3–3,5 часа. Порядок: сразу Северный корпус («星耀长安», −2 этаж с конями), около 12:30 кофе и штампы в «字在碑林» (скамейка 1, 20 мин), потом старая часть: 石台孝经, 开成石经, 石刻艺术室, дворы под кипарисами. Выход 14:00.
7. 14:00 По 柏树林 на север ≤ 400 м (7 мин) в 卧龙寺 (7): 14:07–14:40, стелы парами перед залами, каменные скамьи.
8. 14:40 Обед: 350 м (6 мин) до лапшичной 尚寨嫽扎咧 на 东木头市 у отеля (местная сеть, качество не проверено; альтернатива — любая лапшичная на 柏树林/东木头市, где сидят местные, только не «ханьфу-泡馍» на 南大街). 14:45–15:15. Заодно отель в 100 м: туалет, оставить покупки.
9. 15:15 По 柏树林 на юг 500 м (9 мин) к 文昌门 (8): 15:24–15:35, 魁星楼 над воротами.
10. 15:35 По 顺城巷 (9) на запад вдоль стены 700 м (15–20 мин с остановками): экран «孔庙», башенка 魁星塔 в 咸宁学巷 (если не перекрыто), у 永宁门北口 (12) в 15:55 — пока только пройти.
11. 15:55 По 顺城巷 и 湘子庙街 на запад ~400 м (7–8 мин) в 湘子庙 (10): 16:05–16:35 (закрывается в 17:00 — не позже 16:40!).
12. 16:35 Назад по 湘子庙街 к 南大街, через 牌楼 книжной улицы к воротам академии — ~550 м (10 мин); 关中书院 (11) 16:45–17:20 (слот 14:30–17:30; если по паспорту не пустят — 5 мин у ворот и на пагоду 宝庆寺塔 через ограду).
13. 17:20 书院门 (5) — теперь покупки: 蓝宝阁, 芷源轩, печать на заказ, окарина; 17:20–18:00. Устали — чай в любой лавке 文房 (там наливают).
14. 18:00 200 м (4 мин) к 永宁门 (12): 18:05–18:40, закат 18:28, включение подсветки 18:30, барбакан; уйти с площади в 18:40.
15. 18:40 По 湘子庙街 и направо в 德福巷 (13), 450 м (8 мин): кофе навынос или десять минут за столиком, 18:50–19:00 (скамейка 2; захотите посидеть полчаса — день кончится в 20:25).
16. 19:00 По 粉巷 на запад 450 м (8 мин) в 南院门 (14): ужин 春发生 19:10–19:50 (очередь к 19:00 короче, чем в 18:00); 古旧书店 — если ещё открыт.
17. 19:50 Домой: 粉巷 → 南大街 (钟楼 в подсветке с южной оси, 3 мин) → 东木头市 → отель, 1,05 км, 19 мин. В отеле ≈ 20:10. Крюк на 竹笆市 (15) — фасад 阿房宫 и очередь у 樊记 (+0,5 км, +15 мин) — только если остались силы; лучше утром 2.10 с завтраком в 樊记.

Итого: по улицам ≈ 8,8 км (сумма переходов из списка; по прямым между точками — 7,7 км; плюс ~1 км внутри музея и дворов); самые длинные переходы — мечеть → 钟楼 (830 м, 15 мин) и 春发生 → отель (1,05 км, 19 мин), остальные ≤ 13 мин. Время на местах ≈ 10 ч, переходы ≈ 2 ч 45 мин при 4 км/ч с запасом 20 % на светофоры и толпу: 7:20 → 20:10. Хотите быть дома ровно к 20:00 — кофе в 德福巷 навынос и в 春发生 к 19:05; хотите полчаса за столиком в 德福巷 — дома в 20:25. Улицы старых рынков по дороге (东木头市, 骡马市, 端履门, 柏树林, 粉巷) — карточка 16.

Развилки по слоту Бэйлиня

• Дали только 8:30–9:00: Бэйлинь первым (в 8:30 у ворот, до 12:00), завтрак в 秦豫 в 7:30 остаётся; мечеть и башни — не сегодня (после 11:00 переулок 化觉巷 стоит), а утром 2 или 3 октября к 8:00. Дальше с 12:00: 卧龙寺 → обед → 文昌门 → 顺城巷 → 湘子庙 → 关中书院 → 书院门 → 永宁门 → 德福巷 → 春发生 — на два часа свободнее, можно добавить подъём на стену 文昌门 → 永宁门 (билет заранее) в 15:30.
• Дали после 14:00: утро как есть; 10:00–10:45 关中书院 по утреннему слоту (9:00–11:00), 书院门 и пагода; 11:00–11:35 卧龙寺; 11:40–12:15 обед; 12:30–13:00 文昌门 и 顺城巷; 13:15–13:45 湘子庙; Бэйлинь 14:00–17:30 (вход до 17:30, залы до 19:00); 18:05 永宁门 подсветка; далее по плану.
• Старт в 9:00, а не в 7:20 — полный вариант (слот Бэйлиня брать на 12:00 или 12:30; 湘子庙 закрывается в 17:00 и выпадает — на утро 2.10):
  1. 9:00 Выход → 秦豫 (1) 9:06–9:35 (очередь 10–20 мин уже есть).
  2. 9:35 По 南大街 к 钟楼 (2) 9:42, 5 мин с южной оси → 钟楼盘道 → площадь → 鼓楼 (3) «文武盛地» 9:53 → арка и 北院门 (лотки уже раскладываются) → 化觉巷 → мечеть (4) 10:07–11:15 (70 мин; к выходу переулок наполняется).
  3. 11:15 Назад через арку 鼓楼 («声闻于天», 5 мин), площадь, 钟楼: 830 м, в толпе 18 мин → 11:38 → 南大街 750 м → 牌楼 书院门 (5) 11:52, пагода 5 мин, улица 12 мин → вход в музей 12:10.
  4. 12:10 Бэйлинь (6): 3 часа — сразу Северный корпус, около 13:40 кофе и булка в «字在碑林» (скамейка 1), потом старая часть. Выход 15:15.
  5. 15:15 卧龙寺 (7) 15:22–15:45 → поздний обед в 尚寨 у отеля 15:50–16:20, покупки оставить в номере.
  6. 16:20 柏树林 → 文昌门 (8) 16:30–16:40 → 顺城巷 (9) с экраном «孔庙» → 永宁门北口 (12) 17:00.
  7. 17:00 牌楼 → 关中书院 (11) 17:05–17:30 (конец дневного слота; не пустят — 5 мин у ворот) → покупки на 书院门 (5) 17:30–18:00.
  8. 18:00 永宁门 (12) 18:05–18:40: закат 18:28, подсветка 18:30.
  9. 18:40 德福巷 (13) кофе навынос 18:50 → 粉巷 → 春发生 (14) 19:05–19:45 → отель 20:05.
  Итого ≈ 8,5 км, без 湘子庙 и без крюка на 竹笆市. Если слот Бэйлиня дали только на 10:30 — мечеть и башни переносятся на утро 2.10, а с 9:35 идёте по 南大街 сразу к 书院门 и к музею к 10:30, дальше по основному плану.

План Б (мест в Бэйлине нет)

1. 7:20–9:40 как в основном плане: 秦豫 (1), 钟楼 (2), 鼓楼 (3), мечеть (4).
2. 9:45 Из мечети на запад по 化觉巷 → 大学习巷, 500 м: 大学习巷清真寺 (20) со двора, 9:55–10:15; 200 м на юг — 都城隍庙 (18) 10:20–11:05 («你来了么», счёты, 庑殿-крыша).
3. 11:05 По 西大街 на восток 550 м, направо в 竹笆市 (15) (южная половина — бамбук, 阿房宫, ранний обед 樊记 11:20–11:50), по 粉巷 к 南院门 (14) — 古旧书店 днём открыт, 亮宝楼 снаружи, 12:00–12:25.
4. 12:25 德福巷 → 湘子庙街: 湘子庙 (10) 12:35–13:05.
5. 13:05 К 牌楼 书院门 (5): пагода, 蓝宝阁, 于右任故居 (30 мин, 20–30 ¥, если открыт), лавки — 13:15–14:25; 关中书院 (11) по дневному слоту 14:30–15:05.
6. 15:05 三学街 → 咸宁学巷 (魁星塔 1618) → 顺城巷 (9) с экраном «孔庙» → 文昌门 (8) 15:20–15:30 → 柏树林 → 卧龙寺 (7) 15:35–16:10.
7. 16:10 Полдник/отдых у отеля (尚寨 или номер) 16:15–16:50.
8. 16:50 Через 柏树林 к 文昌门 (500 м, 10 мин), подъём на стену (билет 54 ¥ куплен заранее) 17:05, по верху на запад 700 м к 永宁门 (12) 17:30; пока ждёте закат — по верху к 朱雀门 и обратно (2 × ~800 м) или скамейка на 城楼; закат 18:28, подсветка 18:30 сверху (стена у 永宁门 до 22:00), спуск 永宁门北口 в 18:40. Если хотите Тан, а не Мин: со стены дальше на запад 1,4 км к 含光门遗址博物馆 (17) (до 19:00) — тогда подсветку смотреть с 含光门, ужин около 20:00 и отель ближе к 21:00.
9. 18:40 德福巷 (13) кофе навынос 18:50 → 春发生 (14) 19:05–19:45 → отель 20:05.

План Б длиннее: ≈ 10 км по улицам (с 含光门 — 12). Короче на 1,5 км — без 大学习巷/城隍庙 (от мечети сразу к 钟楼 и 书院门 к 10:00, 关中书院 по утреннему слоту).

Если устали

• После обеда — отель на 45 минут (15:15–16:00), потом 文昌门 в 16:10 и 顺城巷; вторая половина сдвигается на 45 мин: 湘子庙 (до 17:00) выпадает, 关中书院 16:50–17:20 и всё остальное остаётся.
• Что выбрасывать по порядку: кофе в 德福巷 (взять навынос и сесть у стены на 顺城巷) → 关中书院 (если паспорт не примут — само отпадёт) → покупки на 书院门 (утром 2.10 к 9:00 там пусто) → 湘子庙 (−0,8 км; тогда от 顺城巷 сразу к 书院门).
• Не выбрасывать: Бэйлинь, мечеть к открытию, 卧龙寺, подсветка 永宁门 в 18:30, ужин 春发生 (или 樊记).
• Такси вечером в зоне 钟楼/永宁门 не поймать; всё в радиусе 1,3 км — пешком.

Если дождь

• По прогнозу морось только утром: мечеть — дворы под зонтом, кирпичная резьба в дождь даже лучше; Бэйлинь почти весь под крышей (залы, Северный корпус — три этажа).
• Если дождь затянулся на день: 顺城巷 и 文昌门 — под зонтом, подъём на стену не планируем; 书院门 — под навесами лавок; 湘子庙 и 卧龙寺 — крытые галереи; подсветка стены в морось видна, с площади уйти в 德福巷 раньше.
• Вечерняя замена под крышей: 高家大院 (19) с театром теней до 21:00 — но через 北院门 в толпе; честнее ужин в 春发生 и домой.

Места

• 1Завтрак: Циньюй жоуцзямо

  秦豫肉夹馍 · Qín-Yù ròujiāmó · 东木头市19号 (западный конец вашей улицы, у 南大街)

  ¥13–167:00 – до распродажидля местныхочередь после 10:00

  Лавка работает около сорока лет; сначала стояла напротив Бэйлиня, в 2004 году переехала на 东木头市. Сети нет, только филиал в 骡马市 (兴正元广场, южная зона, 1 этаж, №3). Попала в «舌尖上的中国», в местных списках «必吃». Здесь едят сианьцы, а не туристы: тушёное в старом бульоне 腊汁肉 и лепёшка 白吉馍, выпеченная тут же.

  На что обратить внимание

  • Открываются в 7:00 и торгуют, пока не кончится мясо, обычно к 13:00–14:00 (途牛 пишет «до 14:30»); к 10:30 хвост очереди уже на улице. В 7:25 очереди почти нет.
  • Два сорта: обычный и 优质 («отборный», больше мяса). Классика — 肥瘦 (с жирком), 纯瘦 — только постное, 多汁 — побольше сока.
  • Берите 粉丝汤 (суп с фунчозой) или 小米粥; летом 凉皮.
  • Посмотрите, как рубят мясо и режут лепёшку: лепёшка должна быть с огня, «мясо вываливается».
  • Если очередь длиннее 20 минут — филиал в 骡马市 (300 м) или 樊记 на 竹笆市 (карточка 15).

  Что говорят местные: «肉质鲜嫩，夹肉的饼软硬适中，量比较足» (搜狐); «к часу дня всё продано» (马蜂窝).

  • Фраза заказа: «两个优质肉夹馍，一碗粉丝汤» — liǎng ge yōuzhì ròujiāmó, yì wǎn fěnsī tāng (два отборных, один суп).
  • Оплата WeChat/Alipay, наличные обычно берут. Средний чек 13–16 ¥. 25 минут.
  • Координаты дома оценочные (в OSM лавка не размечена): ищите вывеску у самого 南大街.
  AmapGoogle

• 2Колокольная башня снаружи

  钟楼 · Zhōnglóu · 南大街1号, кольцо 钟楼环岛; вход в башню — из подземного перехода 钟楼盘道, восточная сторона

  
  снаружи бесплатноподъём ¥30 · 8:30–21:30толпа 10:00–21:00подъём лучше 19:30–21:00

  Построена в 1384 году (洪武十七年) по общеимперскому указу Чжу Юаньчжана — тогда она стояла на 西大街 у 迎祥观, на километр западнее. В 1582 году (万历十年), когда после расширения города центр сместился к востоку, башню перенесли на нынешний перекрёсток четырёх главных улиц; руководил 龚懋贤. Перенесли ли её целиком или пересобрали из старых материалов — вопрос спорный. Ремонты 1699, 1740, 1840; в 1911 башню штурмовали повстанцы, в 1926 году — символ обороны города в осаде май–ноябрь (杨虎城: «城在，我在»); в 1939 повреждена японской бомбой; для посещения открыта с 1984; с 1996 — памятник государственного значения.

  Высота 36 м, из них кирпичный цоколь 8,6 м; сторона основания 35,5 м; три яруса карнизов и шатёр с «золотым» навершием, заново позолоченным в 2020 году (3800 листов фольги).

  На что обратить внимание

  • Лучшая ось — с 南大街, с юга: вы идёте по ней утром и вернётесь по ней вечером, когда башня подсвечена.
  • Спуститесь в кольцевой переход 钟楼盘道: выходы на четыре стороны, легко заблудиться — держитесь указателей 东大街 / 南大街 / 钟楼景区入口.
  • Снаружи видны 斗拱 под карнизами и золотое навершие; 64 резных барельефа-идиомы на дверях (木兰从军, 嫦娥奔月, 八仙过海…) видны только из билетной зоны — если подниметесь вечером, берите список с собой.
  • Внутри (если подниметесь): копия колокола 景云钟 в северо-западном углу цоколя (1996–1997, 6,5 т) — оригинал 711 года вы увидите в Бэйлине; три стелы в западной стене зала (1740, о переносе 1582, 1953); картины 齐白石 1953 года — спросить, выставлены ли.
  • В 9:00, 12:00 и 15:00 колокол бьёт 24 удара; в 18:00 отвечают барабаны 鼓楼. Если будете рядом в 9:00 — постойте на площади между башнями.
  • Парные надписи на столбах второго яруса — все современные («均为今作»); «старина» здесь — сама конструкция.

  Что говорят местные: «на башню — только в открытие или после 19:30, днём очередь и толпа; самое интересное (двери, 斗拱) видно и снизу» (知乎 «西安钟鼓楼值得去吗»); «国庆 — не убивайте день на 钟鼓楼, смотрите ночью с площади» (新浪).

  • 1.10: 8:30–21:30, вход до 21:00; билет 30 ¥, комбо с 鼓楼 50 ¥ (продажа комбо до 20:00). Покупка через 携程/Trip.com за 1–3 дня, 实名 по паспорту; в 2025 году в праздники вход по сеансам, третий ярус закрыт.
  • В плане — только снаружи (10–15 минут в оба прохода). Подъём — по желанию вечером 19:30–21:00, когда толпа уходит есть.
  • Туалеты — в подземном переходе и в 开元商城 (юго-восточный угол кольца).
  AmapGoogle

• 3Барабанная башня и вход в квартал

  鼓楼 · 北院门 · Gǔlóu · Běiyuànmén · 钟鼓楼广场, южный вход в 回坊

  снаружи бесплатноподъём ¥30арка и 北院门 — толпа 11:00–22:00утром пусто

  Построена в 1380 году (洪武十三年), на четыре года раньше Колокольной; ремонты 1699 и 1740; общая высота 34 м, кирпичное основание 52,6 × 38 м, арка внизу была проездом. Табличка «文武盛地» на южном фасаде впервые написана губернатором 赵可怀 в 1590 году, «声闻于天» (из 《诗经》) — на северном; оригиналы уничтожены в 1966 году, с 29 апреля 2005 висят копии, восстановленные по фотографиям. С 1996 — памятник государственного значения, вместе с 钟楼.

  За аркой начинается 北院门 — при Цин здесь стоял 陕西巡抚衙门 («Северный двор», отсюда название), в 1900 году в нём жили бежавшие из Пекина Цыси и Гуансюй. Застройка улицы «под Мин–Цин» — реконструкция 1990-х (точный год не подтверждён); сианьцы называют весь район 坊上, а не 回民街.

  На что обратить внимание

  • С площади южнее башни прочитайте «文武盛地»: надпись обращена к бывшим присутствиям — губернатора (север) и генерал-губернатора (юг, 南院门, куда вы придёте вечером).
  • Обойдите башню с севера, со стороны 北院门, — «声闻于天».
  • Сравните пропорции: 鼓楼 прямоугольная, крыша 歇山, 7 пролётов; 钟楼 квадратная с шатром. В Сиане пара стоит «восток–запад», а не «север–юг», как в Пекине.
  • На галерее (если подниметесь): 24 барабана с названиями 24 сезонов в почерке 小篆; гигантский 闻天鼓 — 1996 гвоздей-шляпок по году изготовления и 4 медных кольца.
  • Утром (8:00–8:20) 北院门 ещё пуст: посмотрите фасады и кирпичную резьбу без толпы; после 11:00 эта арка — самое узкое горло города.
  • В 100 м от арки — 高家大院 (карточка 19): единственный живой театр теней в квартале; в плане — резерв.

  Что говорят местные: сианьцы чаще поднимаются на 鼓楼, а не на 钟楼: очередь короче, вид на крыши 回坊 и на 钟楼 целиком (知乎, вопрос 429453590); «избегайте 10:00–16:00, окно — 7:30–8:00».

  • 1.10: 8:30–21:30; 30 ¥ / комбо 50 ¥. Барабанные представления бесплатны для купивших билет, расписание в источниках расходится (9:00/10:00/11:00/14:30/15:30/16:30 по 本地宝) — табличка у лестницы.
  • В плане: 5 минут утром по пути, 10 минут на обратном пути (северный фасад, площадь).
  • В 18:00 — 暮鼓 (24 барабана + 闻天鼓, слышно с площади бесплатно), но в это время вы у 永宁门.
  AmapGoogle

• 4Великая мечеть переулка Хуацзюэ

  化觉巷清真大寺 · Huàjuéxiàng Qīngzhēn Dàsì · 化觉巷30号 (вход с переулка от 北院门/西羊市 на запад)

  
  ¥25, без записи8:00–20:00, вход до 19:00к открытию — пустоплечи и колени закрыты

  Стела в мечети относит основание к 742 году (天宝元年), но историки считают это легендой: при Тан здесь стоял 尚书省 внутри императорского города. Реальная история: при Юань (1260-е) — 回回万善寺; нынешний комплекс заложен в 1392 году (洪武二十五年), расширялся при Мин и Цин. Участок 250 × 50 м, ось восток–запад, четыре двора; михраб — в западной стене. С 1988 года — памятник государственного значения. Молитвенный зал (7 × 9 пролётов, павлинье-синяя черепица, ~1000 молящихся) для немусульман закрыт.

  На что обратить внимание (с востока на запад)

  • Двор 1: экран 照壁 с глазурованной крышей; деревянная 木牌楼 начала XVII века (~9 м); ворота с синей доской «敕赐礼拜寺».
  • Двор 2: каменная арка 石牌坊 «天监在兹» («Небо взирает здесь»); по бокам ступеней две «драконьи» стелы — 1606 года (на обороте «道法参天地» кисти 米芾, Сун) и 1768 года (на обороте «敕赐礼拜寺» кисти 董其昌, Мин). Обойдите их и найдите обороты.
  • Двор 3: 省心楼 — трёхъярусная восьмигранная башня-«минарет» (функция минарета не доказана); 敕修殿 — бывшие ворота 1522–1566 годов, внутри стелы, включая арабскую «лунную стелу» 1732 года о вычислении месяца поста. В 水房 не заходить.
  • Двор 4: павильон 一真亭 («феникс»: шестигранный центр и два крыла); широкая терраса 大月台 — отсюда через открытые двери виден кассетный потолок и резные панели зала, порог не переступать; над входом табличка «临下有赫».
  • По всему комплексу — кирпичная резьба 砖雕 на оградах: при полностью китайской форме ни одного изображения человека или зверя, кроме силуэта феникса. Сравните вечером с 湘子庙.
  • Утренний свет низкий — самое время для резьбы; молитвы примерно на рассвете, ~13:00, ~16:30, ~18:30, ~20:00 — в эти минуты не стоять на 月台 и не снимать молящихся.
  • Переулок 化觉巷 у входа — «古玩街»: подделки, торговаться; ремёсла покупать не здесь (см. раздел о магазинах).

  Что говорят местные: «единственное подлинно старое в 回民街, смотреть надо стелы и 省心楼» (知乎, статьи 28164048 и 108033853).

  • 1.10: 8:00–20:00 (вход до 19:00), 25 ¥ у входа, паспорт не нужен; праздничных ограничений для туристов не публиковалось — если вдруг закрыто, вернуться после 17:00.
  • Неспешно 60–80 минут; скамьи в дворах 3 и 4. Туалет — у входа в переулке.
  • Как дойти от 钟楼: переход 钟楼盘道 → 钟鼓楼广场 → под аркой 鼓楼 → 北院门 на север ~200 м → налево в 西羊市/化觉巷 (указатель 清真大寺). 20 минут от отеля.
  AmapGoogle

• 5Улица Шуюаньмэнь: пагода, лавки, дом Юй Южэня

  书院门 · 宝庆寺塔 · 于右任故居 · Shūyuànmén · Bǎoqìngsì Tǎ · от 牌楼 у 南大街 570 м на восток до 三学街

  
  улица бесплатно于右任故居 ¥20–30утром — проход, покупки после 17:00торг уместен

  Улица «под старину» целиком перестроена в 1990 году; подлинное на ней — 关中书院 (карточка 11) и пагода Баоцин сразу за 牌楼, к северу от улицы. Монастырь 宝庆寺 основан при Суй (601–604); нынешняя шестигранная семиярусная пагода 23 м — минская перестройка (дата 1451 не подтверждена). Её ценность — вмонтированные в стены танские рельефы из «Семиярусной террасы» монастыря 光宅寺 (703–704, заказ 80-летней У Цзэтянь): в 1900–1910-х ассистент Окакуры Тэнсина 早崎稉吉 скупил и вывез 25 плит, 15 из них — в Токийском национальном музее; в пагоде, по одному источнику, осталось 6.

  于右任故居 (书院门52号, южная сторона) — усадьба-四合院 конца XIX — начала XX века, дом каллиграфа 于右任 (1879–1964), создателя «стандартной скорописи»; в 1949 он уехал на Тайвань, жена и дочь остались здесь. Подвал — подлинники каллиграфии; его коллекция эпитафий 鸳鸯七志斋 выставлена в Бэйлине на −2 этаже.

  На что обратить внимание

  • Пагода закрыта во дворе — смотреть с улицы и через ограду: ниши на ярусах, в некоторых видны белокаменные рельефы Будды с предстоящими, пустые ниши — те самые, откуда вынули плиты. 10 минут.
  • 蓝宝阁 прямо под 牌楼 — «самая известная лавка 文房 на улице, сюда ходят сами сианьцы за 湖笔 и 宣纸», цены почти фиксированные. 芷源轩 — официальный дилер бумаги 红星宣纸 (в списке производителя).
  • Лавка окарин 埙 (в 2013 году — дом 56, 10–60 ¥; могла смениться), расписные ковши 马勺, печати 篆刻 «на месте за 20–40 минут».
  • Уличные «эстампажи» за 20–50 ¥ — грубые копии или печать; рынок живописи «завален подделками под известных мастеров»; «антиквариат, только что выкопанный» — не покупать. Честные лавки сами говорят «仿制品».
  • Уличные каллиграфы пишут имя или фразу на веере/закладке за 20–30 ¥ — это честный сувенир.
  • В 11:00–17:00 в праздник улица забита: утром пройдите её насквозь по пути в Бэйлинь, покупки — на обратном пути в 17:20–18:05.
  • Восточный конец переходит в 三学街 — там стройка квартала (проект 2026–2027): смотреть на ограждения и указатели к входу в музей.

  Что говорят местные: «蓝宝阁 — 20 с лишним лет, сюда за кистями» (блог 2013, 本地宝); «拓片 на лотках у Бэйлиня — не оригинальные оттиски» (知乎, вопрос 35908271).

  • Фразы: «这是手工刻的还是机器刻的?» (ручная или машинная резьба?) · «能便宜点吗?» (дешевле?) · «我要一方名章，阴文/阳文» (личная печать, вглубь/выпукло) · «拓片是原拓还是印刷的?» (оттиск или печать?).
  • 于右任故居: часы в источниках расходятся (9:00/9:30–18:00 или 10:00–17:00), билет 20 ¥ (西京同城) / 30 ¥ (百科); тел. 029-87273903. Только если любите каллиграфию, 30 минут.
  • Скамьи у 牌楼 и вдоль улицы; туалет — в 关中书院 (для записанных) и у восточного конца.
  AmapGoogle

• 6Музей «Лес стел» (Бэйлинь)

  西安碑林博物馆 (孔庙) · Xī'ān Bēilín Bówùguǎn · 三学街15号; вход с 三学街 в старую часть (孔庙) или в Северный корпус — уточнить у ограждения

  
  ¥85 / 42только по записи1–7.10: 8:30–19:00, вход до 17:30толпа с 10:003–3,5 часа

  Место — бывший храм Конфуция сианьской префектуры: в 1103 году сюда перенесли 府学 и 文庙. Датой основания музей считает 1087 год (元祐二年), когда 吕大忠 свёз к школе каменные каноны 开成石经 (вырезаны в 833–837, 114 плит, 650 252 иероглифа, 12 канонов) и 石台孝经 (745 год, текст «Сяоцзин» рукой Сюань-цзуна, заглавие — наследника Ли Хэна). Землетрясение 1555 года повалило и расколо́ло 40 плит; в 1589 году вырезали 97 плит-вставок с утраченным текстом. Музей как учреждение — с 1944 года; Северный корпус (архитектор 崔愷, 3,2 тыс. м²) открыт в мае 2025. В коллекции более 4000 стел и эпитафий; три предмета запрещены к вывозу из страны: колокол 景云钟 (711), Несторианская стела (781) и четыре подлинных рельефа 昭陵六骏.

  Несторианская стела (大秦景教流行中国碑) воздвигнута 4 февраля 781 года, текст монаха 景净, каллиграф 吕秀岩; закопана, вероятно, при гонениях 845 года, выкопана в 1620-е (1621–1625; место спорно); в 1907 датчанин Фриц Хольм пытался её купить и вывезти — власти перенесли стелу в Бэйлинь, Хольму досталась копия (ныне в Ватикане). 昭陵六骏 — рельефы шести коней Тай-цзуна по эскизам 阎立本; в 1914 году «飒露紫» и «拳毛騧» разбили и вывезли, их купил музей Пенсильвании (125 000 $); остальные четыре перехватили в 1918, с 1950-х они здесь.

  На что обратить внимание

  • Старая часть, ось с юга на север: 太和元气坊 → 泮池 → 棂星门 → 戟门. У 戟门: 景云钟 (711 год, ~6 т, надпись 292 знака рукой императора Жуй-цзуна; три яруса клейм с драконами, фениксами, апсарами) — с восточной стороны; 大夏石马 (424 год, единственная датированная скульптура государства Ся, надпись между передних ног) — с западной.
  • 碑亭 с табличкой «碑林» — 石台孝经: обойдите трёхъярусный постамент с рельефами трав и зверей, найдите заглавие 篆书 наследника над уставом императора и мелкие столбцы 行书 сбоку — собственные пометы Сюань-цзуна. Байка про «точку, которую потерял Линь Цзэсюй» — фольклор.
  • 第一室, 开成石经: ищите поперечные трещины 1555 года и плиты-вставки 1589 года другого тона, стоящие вокруг; каждая плита читается сверху вниз в 8 регистров — «самая тяжёлая книга мира».
  • 第二室 — цинские плиты 《孟子》; 第四室 традиционно — 《关中八景》 (1680, восемь видов с картинками), «魁星点斗» из иероглифов 正心修身克己复礼 и «虎» одним росчерком (清 马德昭). После 2025 их место не подтверждено: спросите «关中八景碑在哪个展室?».
  • 石刻艺术室 (запад, 1963): носорог 献陵石犀 (~10 т, ок. 635), саркофаг 李寿石椁 (630) — загляните внутрь на рельефы музыкантов, эпитафия в форме черепахи; танский Лао-цзы из 华清宫.
  • Северный корпус, 1 этаж «星耀长安» — 26 главных стел: 曹全碑 (185 год, единственная почти целая ханьская стела, «шелковистые» горизонтали 隶书, на обороте список жертвователей); 集王圣教序 (672) — знаки Ван Сичжи разного размера «собраны» в столбцы; 峄山刻石 — копия 993 года «проволочной» 铁线篆; сравните ранний 多宝塔碑 (752) и поздний 颜氏家庙碑 (780) Янь Чжэньцина, «кости» 玄秘塔碑 (841) Лю Гунцюаня. Несторианская стела — по 华商网 здесь же, по английской Википедии — на −2 («丝路石语»); уточните по схеме у входа.
  • Несторианская стела вблизи: навершие — крест на лотосе среди облаков; внизу и по бокам — сирийские строки эстрангело с именами клира; в тексте имя 伊斯 (Yazdbozid), священника, помогавшего 郭子仪. Датировка внизу — и по «году греков», и по китайскому календарю.
  • −2 этаж «骧腾百世»: четыре подлинника коней (白蹄乌, 特勒骠, 青骓, 什伐赤) и копии двух филадельфийских. 飒露紫 — единственный рельеф с человеком: генерал 丘行恭 вынимает стрелу из груди коня; 拳毛騧 — 9 стрел; 什伐赤 и 青骓 — по 5 (虎牢关, 621). Имена — тюркские. Рядом «丝路石语» (эпитафии согдийцев) и «贞珉千年» (коллекция 于右任).
  • −1 этаж — история письма и самого Бэйлиня, сенсорные экраны «обвести кистью» знак — для передышки.
  • Семь каменных «碑林猫» спрятаны по экспозиции; 6 штампов 集章 (по путеводителям 2025, неофициально).
  • Не пытайтесь прочесть всё: выберите 10 стел; аудиогид 30 ¥ или живая экскурсия (100–260 ¥ по-китайски, 200–520 ¥ на иностранных языках) заказываются после входа.

  Что говорят местные: «130 с лишним национальных сокровищ в маленьком музее, без гида — „куча камней“» (知乎, вопрос 337572138); «в праздник — к открытию и сразу в Северный корпус, потом старая часть; к 11:00–15:00 у 石台孝经 будут группы с гидами» (西安旅游网).

  • 1–7.10: 8:30–19:00, продажа/проверка билетов до 17:30; 85 ¥ полный, 42 ¥ льготный (на главной сайта музея висит обычный режим «10 ¥, 9:00–18:00, лимит 8000» — на 1–7.10 действует праздничное объявление от 28.09.2026: 85 ¥, 8:30–19:00). Только по предварительной записи 实名 (окно 5 дней, слоты по времени; лимит: 8000 в день по главной сайта, 20 199 — в политике музея от 06.05.2025; праздничное объявление лимит не называет). Тел. билеты 029-87253331.
  • Запись: Alipay-мини-программа «西安碑林博物馆», веб-портал pcticket.xablbwg.cn/museum (по-китайски; тип документа «护照» в форме есть, но нужен телефон с SMS-кодом — иностранный номер не проверен), 公众号 «西安碑林博物馆»; порядок действий — в блоке «Сделать до выхода».
  • Вход: паспорт (в списке документов на сайте есть 护照) или QR из мини-программы. Стройка в 三学街 (проект 217 млн ¥, май 2026 – май 2027): вход может быть переставлен — уточнить у ограждения, запас 15–20 минут.
  • Скамьи под кипарисами во дворах 孔庙; кафе и лавка «字在碑林» в Северном корпусе (кофе, 拓印-мастер-класс на копиях, штампы). Туалеты у 第七室 и в Северном корпусе.
  • Неспешно 3–4 часа: старая часть 1,5–2 ч + Северный корпус 1,5–2 ч. В плане 3–3,5 часа с кофе.
  AmapGoogle

• 7Монастырь Волун

  卧龙寺 (卧龙禅寺) · Wòlóng Sì · 柏树林39号, восточная сторона улицы, напротив северо-восточного угла Бэйлиня

  
  бесплатно8:30–17:00тихо даже в праздникдействующий монастырь

  По храмовой стеле основан при ханьском Лин-ди (168–189) — «старейший в Шэньси» (документов нет); при Суй — 福应禅院; в 637 году переименован в 观音寺 из-за камня с образом Гуаньинь по рисунку 吴道子; при Сун Тай-цзуне (976–997) — 卧龙寺, по прозвищу монаха 维果 «лежащий дракон». Стелы 1380 и 1387 (в том числе 佛足迹碑, «след Будды»), 1445 (дарование канона императором Ин-цзуном), 1521, 1852, 1868. В 1900–1901 бежавшая в Сиань Цыси выделила деньги на ремонт и пожаловала таблички «慈云悲日» и «三乘迭耀». Здесь хранился сунский печатный канон 《碛砂藏》 — в 1923 году 康有为 попытался его «забрать почитать», разразился скандал «康有为盗经风波», канон передали в провинциальную библиотеку. Разгромлен в культурную революцию, восстановлен в 1992; в 1986 году — тысяча сакур из Японии.

  На что обратить внимание

  • Над воротами — «敕建十方卧龙禅林», надпись Цыси (1900); табличка «卧龙寺» кисти 康有为 висит снаружи, у ворот (та самая ирония: он же пытался увезти канон).
  • Стелы стоят симметрично парами перед каждым залом: к западу от 天王殿 — 佛足迹碑 1387 года; к западу от 大雄宝殿 — 吴道子观音像碑 с танским образом бодхисаттвы «с мужскими чертами».
  • У 法堂 — два танских столба-дхарани 陀罗尼经幢 (860–870-е, надписи стёрты) — самые старые подлинные камни в радиусе 300 м от отеля, кроме Бэйлиня.
  • Охранная табличка провинции «卧龙寺石刻造像和铁钟»: сунско-юаньские каменные изваяния и железный колокол — спросите, где колокол.
  • Двор с сакурами и кипарисами, монахи и прихожане с благовониями — не снимать людей, говорить тихо.
  • Здесь лучшая «скамейка» после Бэйлиня: каменные лавки во дворе, туалет во дворе.

  Что говорят местные: «大隐于市的千年古刹» — тысячелетний монастырь, спрятанный в центре (Airbnb-story); 本地宝 включает в «寺庙祈福好去处».

  • 1.10: бесплатно, 8:30–17:00 (本地宝/携程; праздничный режим отдельно не подтверждён). 25–40 минут.
  • От любого выхода Бэйлиня ≤ 400 м по 柏树林 на север (улица названа по кипарисам, которыми в 1436–1449 годах обсадили храм Конфуция).
  • Координаты оценочные (в OSM не размечен): ворота с зелёными львами на восточной стороне 柏树林.
  AmapGoogle

• 8Ворота Вэньчан и павильон Куйсина

  文昌门 · 魁星楼 · 柏树林 · Wénchāngmén · Kuíxīnglóu · южный конец 柏树林; вход на стену 文昌门 (8:00–22:00)

  снизу бесплатностена ¥54 только онлайнтише, чем 南门

  Ворота пробиты в стене в 1986 году на месте «щели» 1960-х; тогда же на стене над ними восстановили 魁星楼 — единственное невоенное сооружение на всей стене, изначально минское (万历), «пристройка» к храму Конфуция: Куйсин с кистью и ковшом — покровитель экзаменов. Напротив него, в переулке 咸宁学巷 к северу, стоит подлинная башенка 魁星塔 (奎文阁) 1618 года (万历四十六年) — они образуют ось север–юг. Сама стена — Мин, 1370–1378, на основании танского императорского города; периметр 13,74 км.

  На что обратить внимание

  • Встаньте на 柏树林 лицом к стене: над проездом — 魁星楼, за спиной — квартал «трёх училищ» (三学街: 府学, 长安县学, 咸宁县学 — от школ остались только имена переулков).
  • Арочные проезды в теле стены — XX век; сравните кирпич стены (минский с многослойными ремонтами) и кирпич проездов.
  • Если решите подняться на стену (билет 54 ¥ заранее в мини-программе): лучший короткий отрезок — 文昌门 → 永宁门, ~700 м по верху, 15–20 минут: видны 魁星楼, крыши Бэйлиня и 关中书院, улица 书院门, потом 瓮城 южных ворот. В основном плане подъёма нет — стена оставлена на План Б или на другой день.
  • Стройка 三学街 (2026–2027) может перекрывать переулки 府学巷/咸宁学巷 — идите вдоль стены по 顺城巷.

  Что говорят местные: «на стену — не через 南门, а через 文昌门 или 和平门: без очереди» (本地宝).

  • 1.10: ворота открыты 8:00–22:00; стена 54 ¥ / 27 ¥, покупка только в мини-программе «西安城墙景区» (окно 7 дней), паспорт принимают (本地宝); касса для иностранцев — 南门游客中心.
  • 10 минут снизу.
  AmapGoogle

• 9Проулок вдоль стены и экран «孔庙»

  南顺城巷 · 孔庙照壁 · 三学街 · Nán Shùnchéng Xiàng · изнутри стены, от 文昌门 на запад до 永宁门 (~700 м)

  бесплатностена в 5 метрахвечером подсветка с 18:30

  Узкий проезд вдоль внутренней стороны стены. Здесь южная глухая стена Бэйлиня — экран 照壁 бывшего храма Конфуция: у конфуцианских храмов по канону нет южных ворот, вместо них «塞门», и на его наружной стороне два больших иероглифа 孔庙 кисти 刘晖, шэньсийского каллиграфа конца Цин. Именно это вы видели вечером 29 сентября.

  На что обратить внимание

  • Экран 塞门 при дневном свете: кирпич, черепичный карниз, иероглифы; над ним — крыши 戟门 и павильона 碑亭, где стоит 石台孝经.
  • Стена изнутри на расстоянии 5–10 м: пандусы-马道, бойницы, слои ремонтов; вечером (18:30–22:30) это самый тихий подсвеченный отрезок.
  • Переулок 咸宁学巷 (ответвление на север): башенка 魁星塔 1618 года на восточной стороне — если не перекрыто стройкой.
  • Маленькие кафе в проулке — не проверены; «облагороженный» после 2010-х отрезок, но стена подлинная.
  • Местный Citywalk: «从永宁门进城… 沿着顺城巷向西走» — вы идёте ему навстречу.

  Что говорят местные: «тень и тишина в ста метрах от 南门» (知乎, статьи 862722811 и 642624148).

  • 15–20 минут пешком с остановками. Скамьи у 永宁门北口.
  • Координата — середина отрезка (оценка), для навигации ведите к 文昌门 или 永宁门.
  AmapGoogle

• 10Храм Хань Сянцзы

  湘子庙 · Xiāngzǐ Miào · 湘子庙街18号; от 永宁门北口 ~400 м на запад по 顺城巷/湘子庙街

  бесплатно8:00–17:00 — успеть!тихо даже в праздник

  Даосский храм Хань Сянцзы — одного из Восьми бессмертных, по легенде племянника Хань Юя. Основан при Сун (даосская традиция — при Пяти династиях), разрушен при Цзинь–Юань, нынешняя планировка минская; «единственный в Сиане сохранившийся целиком храм даосского патриарха». После 1911 года использовался не по назначению; в 2008, после выселения занимавшей его организации, отреставрирован и открыт бесплатно. Улица 湘子庙街 — место танского 太常寺, ведомства храмов и ритуала.

  На что обратить внимание

  • Ось: 山门 → 灵官殿 (страж Ван Линьгуань) → 湘祖殿.
  • Колодец 香泉井 во дворе — по преданию сунский; подземная келья 湘子洞.
  • Старые каменные плиты и доска «返璞归真»; кирпичная кладка.
  • Боковые алтари: 月老 — сюда местная молодёжь ходит «求姻缘» (本地宝 даже сделала гайд), 关帝, 文昌, 药王, 观音.
  • Сравните с мечетью утром: здесь на каждом карнизе — фигуры и звери.
  • Всё компактно, 2,5 му; благовония 5–20 ¥, никто не пристаёт.

  Что говорят местные: в «маршруте выходного дня» 搜狐/本地宝: «穿过湘子门, 沿着顺城巷向西走»; 知乎 — «тишина у самых южных ворот».

  • 1.10: бесплатно, 8:00–17:00 — в плане вы здесь в 16:05–16:35; позже 16:40 не приходить. Тел. 029-87295646.
  • 20–30 минут. 湘子庙街 — тенистая улица под платанами, вечером по ней же идти к 德福巷.
  AmapGoogle

• 11Академия Гуаньчжун

  关中书院 · Guānzhōng Shūyuàn · 书院门, северная сторона улицы; тел. 029-87217995

  бесплатно, по записислоты 9:00–11:00 и 14:30–17:30паспорт — не подтвержденоживой кампус

  Основана в 1609 году (万历三十七年) для 冯从吾, уволенного за критику императора: его лекции в соседнем 宝庆寺 собирали тысячи слушателей, и храм не вмещал. В 1626 разрушена партией евнуха 魏忠贤 (zh.wikipedia; 澎湃 год не называет), восстановлена в 1628 и заново отстроена в 1664; в 1673 лекции 李颙 снова собирали тысячи. «Высшая школа Шэньси при Мин и Цин», одна из «четырёх великих академий». В 1903 году указом Гуансюя преобразована в 陕西师范学堂 (по другому источнику — 1906); сейчас — кампус 西安文理学院 (儒家网 в 2025: «более 300 студентов»). После полугодовой реставрации вновь открыта 20 сентября 2025 с двумя музеями: 关中书院博物馆 (все ректоры 山长, старые книги — 《钦定四库全书》, 《清麓文集》) и 关学博物馆 (школа 关学: 张载 и «为天地立心…»); экскурсии ведут 40 студентов-гидов.

  На что обратить внимание

  • Вторые ворота 二门 с табличкой «秦川浴德»; главный зал 允执堂 — лекторий, название из «允执厥中»; по оси также 精一堂.
  • Старые софоры 古槐, каменные 牌坊, статуя 张载.
  • Студенты на занятиях — это действующий вуз: не шуметь, не заходить в аудитории.
  • Если по паспорту не пустят: лавка «书生艺器» справа от ворот в 2023 году выдавала бумажные талоны — подойти и спросить; в любом случае ворота и первый двор видны с улицы.

  Что говорят местные: «живая академия, а не музей» (儒家网, 延安日报 о переоткрытии 2025).

  • Режим: 9:00–11:00 и 14:30–17:30, по 200 человек на слот, бесплатно; запись в мини-программе «西安关中书院» (или QR у ворот), «одна запись — один человек — один визит в день»; по правилам 2023 года на входе спрашивают оригинал 身份证 — паспорт не подтверждён. «При крупных мероприятиях осмотр прекращается» — в праздник возможно.
  • В плане: 16:45–17:20 (последний слот). 30–40 минут.
  AmapGoogle

• 12Южные ворота и подсветка стены

  永宁门 (南门) · Yǒngníngmén · южный конец 南大街; 南门广场 снаружи, 永宁门北口 изнутри

  
  снаружи бесплатноподсветка 18:30закат 18:28самая плотная точка 17–21

  Стена Мин построена в 1370–1378 годах (洪武) на основании танского императорского города 皇城; 永宁门 — южные ворота ещё танского 皇城 (安上门), самые старые из четырёх. Комплекс «闸楼 — 箭楼 — 瓮城 — 城楼» с барбаканом 瓮城; южная площадь 南门广场 — место церемонии «开城仪式» и вечернего шоу «梦长安» (платно, не советуем в толпе). 南大街 при Тан была 90-метровой 安上门街 с софорами; к реконструкции 1984 года она была 20 м шириной и сохраняла двухэтажные минско-цинские дома — их снесли; «старый 南大街» существует только на фото.

  На что обратить внимание

  • Придите к 18:10: закат 18:28, подсветка стены включается с 18:30 (март–октябрь 18:30–22:30). Смотреть либо с площади снаружи (масштаб 箭楼 и 瓮城), либо изнутри с 顺城巷 у 北口 — там тише.
  • Барбакан 瓮城: круглая ловушка между внешними 闸楼/箭楼 и внутренним 城楼 — пройдите через него насквозь, если не перекрыто.
  • «武士巡城» — стражники в костюмах проходят по маршруту 瓮城 → лестница → 城楼: по официальной сводке 2024 года в 17:00, 18:00, 19:00, 19:30; путеводители 2026 дают другие часы — расхождение, спросите у ворот.
  • По бокам ворот — по три современные арки для транспорта (1950-е/1980-е): их вы видели 29 сентября.
  • Утренняя церемония 开城仪式 — 8:30 и 9:00 (вт–вс по сводке 2024), с площади бесплатно; 1.10 вы в это время в мечети — оставьте на другое утро.
  • Не задерживайтесь на площади после 18:40: 2 октября пик потока у 钟楼/永宁门 ожидается 18–21 ч, 1 октября сопоставимо.

  Что говорят местные: «на 南门 — до 10:00 или после 17:00, днём солнце и толпа; ночью — с площади» (西安旅游网, 本地宝).

  • 1.10: ворота открыты 8:00–22:00; подъём 54 ¥ / 27 ¥ (только онлайн, «西安城墙景区», окно 7 дней; паспорт принимают); после закрытия спуск через 永宁门北口. Горячая линия 029-87272792.
  • В плане: 15:55 — проходом (北口), 18:05–18:40 — подсветка. Туалеты в 游客服务中心 на площади.
  AmapGoogle

• 13Переулок Дэфу: кофе

  德福巷 · Défú Xiàng · 300 м от 湘子庙街 на север к 粉巷

  кофе ¥30–40«скамейка» вечераплотно 16–19

  В 1998 году 王阿建 открыл здесь чайную «德福楼» — начало «улицы кофе и баров»; в 2000-е — «时光咖啡» (работает ~26 лет), 老树咖啡, 蓝山咖啡; к 2022 переулок опустел, в 2023 район 碑林 запустил программу «文旅融合», и переулок снова ожил. Не древность, а место посидеть после стены: 时光咖啡, 德福楼咖啡, yois coffee, 23 BAGEL, 山由之 (суфле), 挞.Boo (эгг-тарты), вечером бары с живой музыкой.

  На что обратить внимание

  • Несколько домов 民国 во дворах; часть кафе — сетевые «под старину».
  • Заходите в первое свободное: цель — 20 минут сидя и десерт перед 春发生.
  • Фотоателье «咔嚓咔嚓拍立得», прокат ханьфу, серебро ручной работы — если хочется сувенира не с лотка.

  Что говорят местные: «>100 тыс. постов в 小红书/抖音 после 2023» (腾讯新闻, 10.11.2025) — то есть молодёжь, а не старики.

  • 18:50–19:00 в плане — кофе навынос или десять минут за столиком (полчаса за столиком сдвинут конец дня на 20:25); чек 30–40 ¥ за кофе. Далее 粉巷 на запад до 南院门 — 450 м.
  AmapGoogle

• 14Наньюаньмэнь и ужин в «Чуньфашэн»

  南院门 · 春发生 · 西安古旧书店 · Nányuànmén · Chūnfāshēng · 春发生: 南院门20号 (по другим источникам 25号)

  ужин ¥40/чел.老字号 1920очередь 20–40 мин в 18:00

  При Суй–Тан здесь 太仆寺 (конюшенное ведомство) императорского города; в начале Цин — резиденция 川陕总督, «Южный двор» (南院) в паре с «Северным» губернатора у 鼓楼; в 1900 году здесь сначала укрылись Цыси и Гуансюй; в 1910 губернатор 恩寿 устроил в восточном дворе выставку промыслов, прозванную в народе 亮宝楼 («терем, где показывают сокровища»); с 1915 (по Википедии — 1914) по 2001 год — провинциальная библиотека; при Республике — деловой центр (часовщики, книготорговцы), 1954–2011 — горком партии. 春发生 основан в 1920 году 何乐义, название из строки Ду Фу «好雨知时节, 当春乃发生»; 中华老字号 (2006); фирменное — 葫芦头泡馍 (свиные кишки в бульоне, хлеб ломают сами).

  На что обратить внимание

  • 西安古旧书店 — единственный, кто «остался на месте»: старые издания, эстампажи. Часы не подтверждены; вечером может быть закрыт — тогда на другой день.
  • Усадьба библиотеки (сейчас детский филиал 陕图), в глубине — двухэтажный кирпичный 亮宝楼 около 1910 года, 中西合璧 с резным кирпичом; доступ внутрь не подтверждён, смотреть снаружи.
  • Фасады 民国 вдоль 南院门 и 粉巷.
  • В 春发生: «优质» — с 精肠, «普通» — обычный; 粉汤羊血, 梆梆肉; хлеб ломать мелко или попросить «机器馍».
  • Если очередь больше 30 минут — 樊记 на 竹笆市 в 250 м (карточка 15), 7:30–21:30.

  Что говорят местные: 春发生 в списках «8 老字号» 2026 года (腾讯); «南院门风雨沧桑» — краевед 朱文杰 о закате улицы после 1934 года (搜狐).

  • Фраза: «一碗葫芦头泡馍，优质的，机器馍» (если не хотите ломать сами) · «自己掰» (сами) · «不要香菜» (без кинзы) · «微辣» (слегка остро) · «打包» (с собой).
  • Часы расходятся: 8:30–21:30 (cncn) или 10:00–14:00 / 17:00–21:00 (携程) — в 19:10 открыто по обеим версиям. Средний чек ~40 ¥. 45 минут с очередью.
  • Обратно к отелю: 粉巷 → 南大街 (взгляд на 钟楼 в подсветке) → 东木头市, 1,05 км, 17–18 минут.
  AmapGoogle

• 15Чжубаши: бамбук, кинотеатр 1932 и «Фаньцзи»

  竹笆市 · 阿房宫 · 樊记腊汁肉 · Zhúbāshì · 417 м от 粉巷/南院门 на север до 西大街 у 鼓楼; 樊记 — 竹笆市53号

  улица бесплатно樊记 ¥18/чел., 7:30–21:30по желанию вечером или на другой деньсеверный конец — толпа у 鼓楼

  Сложилась при Мин как рынок бамбуковых изделий (рядом были 瓷器市 и 鞭子市); единственная из «рыночных» улиц, где профиль дожил: лавки с корзинами, пароварками 蒸笼, скалками, палочками. 阿房宫大戏院 открыт 19 июня 1932 года — первый кинотеатр Северо-Запада (на открытии — «恋爱与义务» студии 联华); здание сейчас занимает театр сяншэн 青曲社. 樊记腊汁肉 — с 1925 года 樊炳仁 из 蓝田 торговал с коромысла, купив «старый бульон» у мастерской 毕仁义; с 1956 года магазин на 竹笆市 (сейчас дом 53, рядом с 阿房宫); провинциальное нематериальное наследие.

  На что обратить внимание

  • Фасад 阿房宫 1932 года и отреставрированный интерьер (если идёт вечерний сяншэн — афиша у входа).
  • Очередь у 樊记 — местные; берут 肉夹馍 (肥瘦/纯瘦/优质) и 米线 или 蛋花汤.
  • Витрины с бамбуком и деревом — след старого рынка; улица ветхая (жалобы 2024), это и есть подлинность.
  • Соседи по улице, которых называют местные: 方中山胡辣汤, 赵记绿豆饼, 晓莉卤面.
  • На север не ходить: у 西大街/鼓楼 вечером стоячая толпа.

  Что говорят местные: «樊记 — 本地人私藏, очереди в пик» (携程); блог «寻找老西安的竹笆市».

  • В основном плане крюка нет: 250 м от угла 粉巷/南院门 до 樊记 и обратно (+15 мин) — только если после ужина остались силы; лучше завтрак здесь 2 октября (7:30).
  AmapGoogle

• 16Улицы старых рынков по дороге

  东木头市 · 骡马市 · 端履门 · 柏树林 · 粉巷 · 南大街 · Dōng Mùtou Shì … · всё в 300–800 м от отеля

  бесплатнотопонимика Мин–Цинстарой застройки нет

  Старой застройки на этих улицах не осталось, зато трассы и имена — минские. Смотреть на таблички и планировку, а не на дома.

  По пути

  • 东木头市 (улица отеля, 890 м): при Сун — овощной рынок, при Цзинь — сенной, при Мин — рынок леса и досок; «восточным» стал в конце Мин в пару к 西木头市 — кварталу столярных мастерских за 南大街. С Мин до 1949 здесь делали и продавали мебель. Версия «улица гробов» не подтверждена.
  • 骡马市 (в 180 м от отеля): рынок вьючного скота с конца XVI века, после переноса 钟楼 в 1582; в XX веке — театр труппы 三意社 и «одежный рынок Северо-Запада» 1980–90-х; пешеходной улицей стала в 2007. Уникально не здание, а память горожан («青春记忆»). У северного конца — выходы метро 钟楼 (линия 6).
  • 端履门: искажённое 端礼门 — южные ворота цитадели минского князя Цинь (1370–1378), по конфуцианским добродетелям (体仁, 遵义, 广智, 端礼); народная этимология «поправить шапку и обувь в ожидании вызова». Ворота снесены после 1911. Здесь 钟楼书店 — государственный книжный, для сианьцев «то самое» место словарей и учебников.
  • 柏树林: в 1436–1449 годах префект 孙仁益 обсадил храм Конфуция кипарисами — старые кипарисы теперь внутри Бэйлиня.
  • 三学街: «улица трёх училищ» — 府学, 长安县学, 咸宁县学 (город делился на два уезда: западный 长安 и восточный 咸宁).
  • 南大街: при Тан 90-метровая 安上门街; в середине Цин за лужи прозвана «滴水河»; расширена в 1984 со сносом двухэтажных домов «下店上宅».
  • 粉巷: официально — мучные лавки Мин–Цин; версия про «румяна» — фольклор. До 1949 — один из трёх зерновых рынков и банковская улица (交通银行 1933).
  • 案板街 и 炭市街 (к северу от 东大街, вне маршрута): «разделочные доски» с 1640–1660-х, «угольный рынок» с середины Цин; у 案板街 — театр 易俗社 (1912) и лапшичная 柳巷面.
  • 开元商城 на юго-восточном углу 钟楼 стоит на месте танского храма 开元寺 (713 год, по указу Сюань-цзуна); террасы 5-го и 7-го этажей — вид на 钟楼 без билета (10:00–22:00).
  • Источник происхождений — «西安市地名志» в цитатах краеведов, 陕西省地方志办公室, 澎湃, 中新网 2021.
  AmapGoogle

Запасные и на другой день

• 17Музей танских ворот Ханьгуан

  西安唐皇城墙含光门遗址博物馆 · Hánguāngmén Yízhǐ Bówùguǎn · 环城南路西段136号, внутри тела стены у 含光门; вход с улицы у ворот и со стены

  входит в билет стены ¥548:00–19:00почти без людейплан Б / другой день

  含光门 — юго-западные ворота императорского города Суй–Тан (582 год, 大兴城), три проезда. В 904 году 韩建, сжимая город до 皇城, заложил средний и западный проезды; при Юань заложены полностью; западная часть обрушилась до 1950-х, обнажив танскую кладку. Раскопки март–июнь 1986: устой 37,4 × 19,6 м — «самые сохранные ворота Суй–Тан из найденных»; музей открыт в сентябре 2008 (~4000 м²).

  На что обратить внимание

  • 门道遗址 — танский проезд с колеями и порогом, восточный читается лучше всего; лучший свет 9:00–11:00.
  • 城墙断面 — трапециевидный срез стены с пятью слоями: 隋唐 (тонкие слои трамбованного лёсса), 唐末五代 (надстройка 韩建), 宋元, 明清 (кирпичная облицовка), современный ремонт — «геологический разрез» 1400 лет города.
  • 过水涵洞 — кирпичный водопропуск через стену 皇城.
  • 2-й этаж: фильм «今古沧桑含光门», выставка истории китайских стен.

  Оценка: «редко упоминаемое, но научно самое честное место» — единственный подлинный фрагмент танского 皇城 в городе. Минус — 1,9 км на запад от 永宁门 (1,4 км по верху стены).

  • Май–октябрь 8:00–19:00; входит в билет стены 54 ¥ (本地宝; старые источники дают отдельные 40 ¥ — вероятно, устарело). 30–45 минут.
  AmapGoogle

• 18Храм городского бога

  都城隍庙 · Dūchénghuángmiào · 西大街129号 (牌楼 на улице); тел. 029-87278333

  бесплатно8:30–17:30, вход до 17:00лучше 8:30–10:00план Б

  Основан в 1387 году по указу Чжу Юаньчжана, перенесён на 西大街 в 1433 (в части источников 1432); один из «трёх великих 都城隍庙» (Пекин, Нанкин, Сиань), «управлял» храмами городских богов всего Северо-Запада. Городской бог Сианя — 纪信, полководец Лю Бана. После пожара 1723 года главный зал перестроен из кирпича и дерева разобранного дворца минских князей Цинь (秦王府); пожар 1887, японские бомбы 1942. С Цин внутри был гигантский рынок; в марте 2003 город выселил 500 лавок и вернул храм даосам. 牌楼 и 过街楼 восстановлены в 2005–2006 по фотографиям в железобетоне. С 2001 — памятник государственного значения.

  На что обратить внимание

  • 牌楼 на 西大街: спереди «都城隍庙», сзади знаменитое «你来了么» («Ну что, пришёл?») — обернитесь, войдя. Перед 牌楼 стояли медные львы 1559 года — проверьте, на месте ли.
  • 100-метровая 庙市 — лавки благовоний и амулетов: остаток рынка, из-за которого храм в 1887 сгорел.
  • 戏楼 на 2-метровом стилобате сценой к богу; деревянная арка «有感有应» с гигантскими счётами и «人算不如天算» — судья загробного счёта.
  • 大殿 с крышей 庑殿 (четыре ската; по 知乎/百度 — единственная в Шэньси, не подтверждено) и синей черепицей; внутри 城隍 и судьи; сравните с 歇山 у 乐舞楼.
  • 1.10 — 八月二十一 по лунному календарю: обрядов 初一/十五 не будет; можно застать утреннюю службу ~8:30.

  Что говорят местные: «самый недооценённый бесплатный памятник в центре» (知乎 474589283); старики помнят 建华商场.

  • 40–60 минут. От Великой мечети 700 м (через 大学习巷), от 钟楼 900 м по 西大街 — улице, которую сами сианьцы считают неудачной «танской» реконструкцией 2007 года.
  AmapGoogle

• 19Дом семьи Гао: живой театр теней

  高家大院 · Gāojiā Dàyuàn · 北院门144号, западная сторона, ~300 м к северу от 鼓楼

  ¥15 / ¥30 с 皮影戏1–7.10: 10:00–21:00резерв: если хочется увидеть 皮影 вживую

  Резиденция 高岳崧, второго на дворцовом экзамене (榜眼) эпохи Цин; первоначальная постройка 1628–1644, три двора, 86 комнат (открыто 56); премия ЮНЕСКО за сохранение (год не подтверждён). Внутри — музей исторического костюма, кирпичная резьба на 影壁, резные решётки «小姐楼», 茶座 с 八宝茶. Театр теней 皮影戏 — 15–20 минут каждый час 10:00–22:00 (《三打白骨精》 и др.); мастерские 剪纸 и 泥塑.

  • Единственный в этом квартале шанс увидеть живой 皮影 за 15 ¥, а не купить штамповку. 40–60 минут с одним сеансом. В праздник 10:00–21:00. Утром тихо; вечером — толпа на 北院门 снаружи.
  AmapGoogle

• 20Мечеть переулка Дасюэси

  大学习巷清真寺 · Dàxuéxíxiàng Qīngzhēnsì · 大学习巷, северная сторона; 500 м к западу от Великой мечети, 200 м к северу от 都城隍庙

  дворы: бесплатно/символически, не подтвержденотихоплан Б

  Стела относит основание к 705 году; историки — к Юань и перестройке 1413 года. В 1413 году перед четвёртой экспедицией Чжэн Хэ взял отсюда имама 哈三 переводчиком; «郑和碑» — стела 1523 года об этом. Квадратная трёхъярусная башня 省心阁 (в отличие от восьмигранной 省心楼 Великой мечети); с 2013 — памятник государственного значения.

  • С улицы — 照壁 и каменная арка; павильон со стелой 1523 года (китайский + арабский); зал закрыт для туристов. 20–30 минут. Часы и плата не подтверждены (пускают во дворы вне молитв).
  AmapGoogle

Еда и кофе по пути

• Что едят сами сианьцы в вашем радиусе

  • 秦豫肉夹馍 (东木头市19号) — 7:00 до распродажи (~13:00–14:00); к 10:30 хвост на улице. «两个优质肉夹馍，一碗粉丝汤». Филиал в 骡马市 (兴正元广场 южная зона, 1 этаж, №3).
  • 樊记腊汁肉 (竹笆市53号, 1925) — 7:30–21:30; 肉夹馍 肥瘦/纯瘦/优质, 米线, 蛋花汤; ~18 ¥/чел.; «本地人私藏».
  • 春发生 (南院门20号, 1920, 中华老字号) — 葫芦头泡馍 «优质», 粉汤羊血, 梆梆肉; часы 8:30–21:30 (cncn) или 10:00–14:00 / 17:00–21:00 (携程); в 18:00 очередь 20–40 мин, ~40 ¥/чел.
  • 柳巷面 (案板街18号, под 吉庆大厦) — 10:30–20:30; культовая 干拌面 «筋道», 加肉/加蛋; 700 м к северу от отеля — на другой день, в праздник очередь.
  • 老米家大雨肉夹馍 / 老米家泡馍 (西羊市) — говяжий 肉夹馍 15 ¥, «мясо вываливается»; мимо вас в 9:40 (открываются с 10:00 — то есть не сегодня, если не задержитесь).
  • 大皮院 (100 м севернее 化觉巷): 盛志望麻酱凉皮 8 ¥, 定家小酥肉 23 ¥ (с 10:00 до распродажи), 老钱家豆腐脑 6 ¥ — если утром хочется второй завтрак после мечети.
  • 洒金桥 (25 мин от отеля) — настоящий местный завтрак 7:00–9:00 (胡辣汤, 甑糕, 油茶麻花) и вечер после 18:00 (泡馍, 烤肉); чек 20–30 ¥ против 35–50 на 北院门. Не сегодня — 2 или 3 октября утром.
  • 同盛祥 (钟鼓楼广场, 1920) 牛羊肉泡馍 10:30–21:30 и 德发长 (饺子宴, 11:00–14:00 / 17:00–21:00) — 老字号, но на площади, куда мы вечером не идём; если всё же, то 同盛祥 после 20:00.
  • Кофе: «字在碑林» в Северном корпусе Бэйлиня (скамейка 1); 德福巷 — 时光咖啡 (~26 лет), 德福楼咖啡, yois coffee, 23 BAGEL, 山由之 (скамейка 2); кофейни на 顺城巷 и в 东木头市 — не проверены, смотрите по 大众点评 «咖啡 东木头市».
  • Ловушки: 轰炸大鱿鱼, 冒烟冰淇淋, 长沙臭豆腐, «毛笔酥», 网红长安雪糕 и вакуумные «特产» на 北院门 — «никакого отношения к Сианю»; сетевые «biangbiang» и «泡馍» с ханьфу-декором на 南大街/书院门 — витрина; 90 % главной улицы 北院门 — «дорого и посредственно», еда квартала — в боковых переулках.

Уникальные магазины и ремёсла

• Где настоящее, а где сувенир

  • Театр теней 皮影 — мастерская 汪氏皮影 (碑林区 书院门新街, 3 этаж, 9:00–22:30; 10 мин от отеля): школа 华县皮影 (национальное нематериальное наследие), мастер 汪天稳 (автор ширмы «文成公主进藏» для 人民大会堂, 1980) и дочь 汪海燕. Мастер-класс 99 ¥/50 мин, 199 ¥/90 мин; спектакль 120 ¥ на 1–6 человек, сеансы 10:30/13:30/15:30. Купить настоящее — здесь; посмотреть живой спектакль за 15 ¥ — в 高家大院. Как отличить ручную работу (общее знание, не из источников): неровная толщина линий 推皮走刀, просвечивающая бычья кожа, прокрас с двух сторон, шарниры на нитке, а не на заклёпках. Фабричные наборы 汉中 на 北院门 — 80–110 ¥ с торгом.
  • Кисти, тушь, бумага, печати — 书院门: 蓝宝阁 под 牌楼 (湖笔, 宣纸; 20+ лет, «сюда ходят сианьцы»), 芷源轩 (официальный дилер 红星宣纸), «醉长安»; тушечницы 端砚 500–5000 ¥, печать: камень 10–100 ¥ + резьба на месте 20–40 мин. Критерии «настоящее vs сувенир»: честная лавка говорит «仿制品»; «антиквариат» и «только что выкопали» — нет; свитки «известных мастеров» по низкой цене — подделки (文化艺术报, 2018); торг на улице −30–50 %, в 蓝宝阁 цены фиксированные.
  • Эстампажи 拓片: в Бэйлине оттиски с танских подлинников запрещены с 2013 года (стелы под стеклом); музейные эстампажи с реплик и минско-цинских стел продаются в музее и через мини-программу «碑林文创»: маленькие 200–500 ¥, средние (颜勤礼碑, 玄秘塔碑) 800–2000 ¥, полный 景教碑 3000–8000 ¥ (по 西安旅游网, неофициально). «拓印体验» в «字在碑林» — на копиях. Уличные «拓片» на 书院门 за 20–50 ¥ — грубые копии/печать. Спрашивайте: «拓片是原拓还是印刷的?».
  • Окарины 埙 на 书院门 (в 2013 — дом 56, 10–60 ¥); расписные ковши 马勺 и глиняные игрушки 凤翔泥塑 (родина — 宝鸡 凤翔, мастерская 胡新明) — продаются на 书院门 и в 高家大院, специализированной лавки в центре источники не называют.
  • 藻露堂 (五味什字, 1,35 км к западу): старейшая аптека Китая по 《西安市志》 — 1622 год (天启二年), 宋林元; фирменное средство 培坤丸; старый двор снесён в 2002, нынешняя 藻露堂 — современная аптечная сеть, ценность — вывеска и улица «пяти вкусов» (药市街 с Юань). Версии «1583» и «1642» ни один источник не подтверждает. 10 минут «для галочки» — не сегодня.
  • 西安古旧书店 (南院门) — букинист, «единственный, кто остался на месте»: старые издания, эстампажи. Часы не подтверждены; днём в план Б, вечером — если открыт.
  • 钟楼书店 (端履门, 340 м от отеля) — государственный книжный, «то самое» место для сианьцев; словари, карты, детские книги как сувенир.
  • 竹笆市 — бамбук и дерево (蒸笼, палочки, корзины): самое подлинное ремесло в радиусе, но лавки вечером закрываются — утром 2.10 вместе с завтраком в 樊记.
  • Бэйлинь «文创» — лавка «字在碑林» у выхода Северного корпуса: штампы, копии стел, кофе; официальный магазин — мини-программа «碑林文创».

Маршрут одной ссылкой

• Amap: все точки дня

  Открыть 16 точек в Amap

  Amap: пешком по отрезкам

  Отель → завтрак → мечеть (钟楼 и 鼓楼 по пути)Мечеть → 钟楼 → Бэйлинь (через 书院门)Бэйлинь → 卧龙寺 → 文昌门文昌门 → 顺城巷 → 永宁门 → 湘子庙湘子庙 → 关中书院 → 永宁门 (подсветка)永宁门 → 德福巷 → 春发生春发生 → отель

• Google Maps: пешком, по 5 точек

  Утро: отель → 1 → 2 → 3 → 4 · 1,3 кмУтро: 4 → 3 → 2 → 5 → 6 · 1,8 кмДень: 6 → 7 → 8 → 9 → 10 · 1,4 кмВечер: 10 → 11 → 12 → 13 → 14 · 1,5 кмДомой: 14 → 15 → отель · 1,1 км

  Google Maps: весь день одной ссылкой (приложение или ПК)

  Отель → 1 … 15 → отель, 7,2 км по прямым

Источники

Факты в карточках — только из этих страниц (три досье от 30.09.2026); где источники расходятся или факт не удалось подтвердить, в тексте так и написано. Координаты — OpenStreetMap (Overpass через maps.mail.ru, Nominatim), 30.09.2026; отель — оценка.

Праздник, погода, транспорт

• Объявление Бэйлиня на 国庆 2026: часы 8:30–19:00, запись за 5 дней, 85/42 ¥ (搜狐, 28.09.2026)
• 西安发布 о режиме музеев на праздники
• Объявления музеев и достопримечательностей Сианя на 中秋/国庆 2026 (钟鼓楼 8:30–21:30, 高家大院 10:00–21:00)
• 本地宝: лента новостей 钟鼓楼, объявление 21.09.2026
• Прогноз потоков 陕西省交通运输厅: пик у 钟楼/回民街/永宁门 вечером 2.10 · то же, 搜狐 «出行指南»
• Прогноз 中国天气网 для Сианя (выпуск 30.09.2026 18:00)
• Стена: ворота, часы, билет 54 ¥ только в мини-программе (本地宝, 07.01.2026) · Стена и 永宁门: церемонии, велопрокат (西安旅游网, 2026) · Официальное расписание 开城仪式/武士巡城 2024 · Стена: подсветка и шоу · Стена: ворота и входы

Бэйлинь и стелы

• Сайт музея: политика посещения 06.05.2025 (лимит 20 199, документы, запись) · www.beilin-museum.com · Мини-программа «碑林文创»
• 本地宝: экскурсии и аудиогид · 本地宝: планировка после реконструкции 2025 · 碑林区融媒体: новая экспозиция · 华商网: что где после 2025 · 光明网: Северный корпус · 网易: «星耀长安»
• 中国社会科学网: история Бэйлиня (1087, 1103, 1944, 1963) · 开成石经 и вставки 1589 · Землетрясение 1555 и 40 плит · Kaicheng Stone Classics
• Xi'an Stele (781, Хольм 1907) · 央广网 о Несторианской стеле · 石台孝经 · 石台孝经, описание
• Six Steeds of Zhao Mausoleum · 界面: как вывезли двух коней · Список запрещённых к вывозу 2013
• 知乎: что нельзя пропустить в Бэйлине · 知乎: обзор 老撕机 · 西安旅游网: путеводитель 2025 (штампы, кошки) · 西安旅游网: как ходить · 西安旅游网: цены эстампажей · 本地宝: 景云钟
• 中新网 2013: запрет оттисков с подлинников · 新浪收藏 2013 · 知乎: настоящие ли 拓片 у лотков
• 知乎: 城墙-碑林 квартал, экран 孔庙 · 知乎: 景云钟

书院门, 关中书院, 宝庆寺塔, 于右任故居, 三学街, стройка

• 澎湃: 关中书院 (1609, 冯从吾, 1903) · zh.wikipedia 关中书院 · Официальная страница записи (身份证, слоты) · 儒家网: переоткрытие 20.09.2025 · 延安日报: два музея
• 西京同城: 宝庆寺塔 · Рельефы 七宝台 и вывоз в Японию · e国宝: плита из 宝庆寺 в Токио
• 大河票务: 于右任故居 · 百科: 于右任故居
• 本地宝: 书院门 · Блог 2013: 蓝宝阁, окарины, цены · 红星宣纸: список дилеров (芷源轩) · «醉长安» · 文化艺术报 2018: подделки на 书院门 · 知乎: «антиквариат» на улице · smzdm-маршрут: каллиграфы, 德福巷 · 搜狐 о 书院门 · 西部网 2023
• 三学街: три училища, 魁星塔 1618 · 西部网 2024: 咸宁学巷 · Блог: 魁星塔 · 界面: 文昌门 1986 и 魁星楼
• Стройка 三学街片区 (14.05.2026) · Контракт и сроки (19.05.2026)

卧龙寺

• zh.wikipedia 卧龙寺 · 陕西省地方志: 卧龙寺 · 申威隆: каменные памятники монастыря · 本地宝: часы · 携程 · «大隐于市的千年古刹»

Стена, 永宁门, 含光门

• zh.wikipedia 含光门 · 西部网 2024: музей 含光门 · 约会博物馆: три раскопа · 本地宝: входит в билет стены · 本地宝: 含光门 · 中新网 2008: открытие музея
• zh.wikipedia 南大街 (西安)

湘子庙, 德福巷, 顺城巷

• 本地宝: 湘子庙 · 去哪儿: 湘子庙 · 知乎: 湘子庙 · 腾讯 10.11.2025: 德福巷 — история и возрождение · 携程: 德福巷 · 知乎: Citywalk по 顺城巷 · 知乎: 顺城巷 · 搜狐: маршрут от 永宁门

南院门, 五味什字, 竹笆市, 粉巷, 下马陵

• zh.wikipedia 南院门 · 澎湃: 南院门 · 朱文杰: «南院门风雨沧桑变迁史» · 新浪 2012: 亮宝楼
• 网易 18.06.2026: 五味什字 и 藻露堂 (1622) · 商务部 老字号: 藻露堂 · 朱文杰: «五味什字»
• «寻找老西安的竹笆市» · 阿房宫大戏院 1932 · 知乎: 阿房宫 · 商务部 老字号: 樊记 (1925) · 腾讯 2024: состояние улицы · Где едят на 竹笆市
• zh.wikipedia 粉巷 · 下马陵 / 董仲舒墓 · 知乎: 下马陵 и 虾蟆陵

Еда юга и центра

• 马蜂窝: 秦豫肉夹馍 · 搜狐 2018: 秦豫, 40 лет · 途牛: часы 秦豫 · 携程: 秦豫 и филиал
• 商务部 老字号: 春发生 (1920) · 携程: 春发生 · cncn: 春发生, часы · 携程: 樊记 竹笆市店 · 知乎: 柳巷面

钟楼, 鼓楼

• zh.wikipedia 西安钟楼 · 西安科普网: история · 西安科普网: реликвии внутри · 王瑞坤 о переносе 1582 (澎湃; не загрузилась) · 搜狐: «二虎守长安» 1926 · 腾讯 2020: 1917 · «钟楼盘道不迷路指南» · 搜狐: интерьер 钟楼 · 执惠: 晨钟暮鼓
• zh.wikipedia 西安鼓楼 · 古建中国: 鼓楼 · 百科: 钟鼓楼, таблички · 大河票务: представления 鼓楼
• 本地宝: 钟楼/鼓楼 2026 · 本地宝: 国庆 2025, сеансы · 本地宝: билеты 2022 · 本地宝: 钟鼓楼简介 · 知乎: «стоит ли подниматься» · 新浪: «国庆去西安别死磕钟鼓楼»

Квартал 回坊, мечети, 高家大院

• zh.wikipedia 西安回坊 · 百科: 坊上人 · 腾讯: «风情北院门» · 本地宝: 北院门 · zh.wikipedia 大皮院 · «洒金桥没有桥» · zh.wikipedia 西大街 · «四条大街» · 知乎: «大盖帽»
• 陕西省伊斯兰教协会: Великая мечеть · 腾讯 30.09.2025 · Great Mosque of Xi'an · Блог: планировка · 伊斯兰之光: стелы · 本地宝: часы, билет · 携程 · Smarthistory · Archnet · 知乎 28164048 · 知乎 108033853
• zh.wikipedia 大学习巷清真寺 · 伊斯兰之光 · 申威隆 · silkroads.org.cn (по выдаче)
• 大河票务 2025-06: 高家大院 · 大河票务 2025-05 · 本地宝: 高家大院 · 知乎: 高家大院 и ремёсла
• 网易 2026: карта еды 回民街/洒金桥 от местных · 网易: «не наступить на грабли» · 新浪: 回民街 или 洒金桥 · 知乎: список и «чёрный список» · 本地宝: тихие улицы с едой · 马蜂窝
• 永安旅游: 汪氏皮影 · 西部网: 华县皮影 · ihchina: 华县皮影戏 · ihchina: 凤翔泥塑 · 网易: «十大必买» · 新浪 2014: цены на 皮影

都城隍庙, 老字号 центра

• zh.wikipedia 西安都城隍庙 · 新浪 2006: «前世今生» · 网易: обзор · 本地宝 2026 · 本地宝: 庙会 · 百科 · 知乎: «你来了么» · 新浪: три 都城隍庙
• 携程: 德发长 · 西安旅游网: 德发长 · 携程: 同盛祥 · 西安旅游网: 樊记 · 老字号: 贾三 · 西安旅游网: 西安饭庄 · 腾讯 2026: «8 家老字号»

Топонимика улиц вокруг отеля

• «西安各街巷的由来» (цитаты 地名志) · 搜狐: 木头市 · 陕西省地方志办公室: 端礼门/端履门 (2006), 菊花园 · 澎湃: 柏树林, 菊花园 · 澎湃: 骡马市 · 中新网 2021: 骡马市, 案板街, 竹笆市, 五味什字 · 腾讯 2024: 东仓门, 东厅门 · zh.wikipedia 东大街 · zh.wikipedia 秦王府 · 知乎: 开元寺 под 开元商城 · 搜狐: 开元商城 · OpenStreetMap, координаты

Фото

Снимки с Wikimedia Commons под свободными лицензиями, скачаны в репозиторий и уменьшены до 1200 px, потому что upload.wikimedia.org из Китая не открывается. Без фото карточки 1, 3, 8–11, 13–16.

• 2 Колокольная башня снаружи: Xi'an Bell Tower at night 1.jpg, автор H2v5o68z, лицензия CC0, Wikimedia Commons; уменьшено до 1200 px.
• 4 Великая мечеть переулка Хуацзюэ: The Introspection Tower, the Great Mosque of Xi'an (50616734342).jpg, автор Hugh Llewelyn from Keynsham, UK, лицензия CC BY-SA 2.0, Wikimedia Commons; уменьшено до 1200 px.
• 5 Улица Шуюаньмэнь: пагода, лавки, дом Юй Южэня: Shuyuanmen-Calligrapher-Market-Xian.jpg, автор No machine-readable author provided. WolfgangMichel assumed (based on copyright claims)., лицензия CC0, Wikimedia Commons; уменьшено до 1200 px.
• 6 Музей «Лес стел» (Бэйлинь): Nestorian Stone, 781 AD (9913306745).jpg, автор Gary Todd from Xinzheng, China, лицензия CC0, Wikimedia Commons; уменьшено до 1200 px.
• 7 Монастырь Волун: 卧龙寺-山门.jpg, автор Kcx36, лицензия CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons; уменьшено до 1200 px.
• 12 Южные ворота и подсветка стены: Xi'an City Wall South Gate (9912031106).jpg, автор Gary Todd from Xinzheng, China, лицензия CC0, Wikimedia Commons; уменьшено до 1200 px.
• 6 Рельеф одного из коней 昭陵六骏 (см. ниже): Six Steeds of Zhao Mausoleum (9913023045).jpg, автор Gary Todd from Xinzheng, China, лицензия CC0, Wikimedia Commons; уменьшено.